Saint Etienne, Rue Michelet.
L'aria è fresca, se non fosse per la voglia di primavera si potrebbe dire che faquasi freddo..dentro il pub belga Liegi Bastonne liegi un gruppo di amici beve birra al tavolo immerso nell'ambiente fumoso privo di estrattori e libero da leggi sul fumo.
Tre italiani, una portoghese, un tedesco e cinque francesi discutono del più edel meno.
Ad un certo punto Julien dice: "eeh, tanto lo sappiamo che gli stranieri pensano che i francesi sono sporchi!"
Michela, desiderosa di cogliere l'occasione per approfondire certe questioni culturali dice:"Non è che pensiamo che siete sporchi..pero' in effetti non avete il bidè..è questo che ci fa venire il dubbio.."
Jean Claude, con aria interrogativa: "il bidè????? ma il bidè è una cosa vecchia, era per i nobili francesi che lo usavano come decorazione!"
Michela, sprefusita: "ma è una cosa igienica!"
Pierrot :" non mi direte che voi avete il bidè a casa!"
risata amara degli italiani: "certo che abbiamo il bidè!!!come si fa senno' a lavarsi..ehm..il culo dopo aver cagato?"
Julien, ironico "avete mai sentito parlare della doccia?"
Michela, colta nell'orgoglio:" ma certo! ma non ti puoi mica fare la doccia tutte le volte che vai in bagno!"
Laurent: "perchè, voi tutte le volte che andate in bagno usate il bidè? ah ah!"
Edoardo: "beh, dopo aver cagato mi sembra il minimo..."
Jean Claude si volta verso Edoardo con occhi strabuzzati. Evidentemente fin'ora credeva che il bidè fosse al massimo un capriccio femminile, come la ceretta per i baffi o la crema idratante notturna: " Ma...anche tu lo usi??"
Edoardo: "ma certo! non è mica una cosa per omosessuali!"
Jean Claude fissa la birra davanti a sè e sospira " E' incredibile" (Mon dieu, c'est incroyable, n.d.r.)
Julien: "Sono tutte balle, quando sono andato a Venezia in albergo il bidè non c'era"
Alice "forse non l'hai notato.."
Michela :" o forse pensavi fosse un vaso per i fiori..."
(risatine)
e quando Michela stava per concentrare le sue forze in una frase che suonava un po' come: "quindi in questo momento qualcuno in questo pub ha il culo sporco!" le due ragazze polacche hanno raggiunto il gruppo di amici interrompendo la conversazione, che ha lasciato gli italiani sconvolti ed i francesi con un punto di domanda sulla fronte, e, io ci spero, con la voglia improvvisa di lavarsi il culo.
tutto questo è successo realmente, persone e luoghi e battute non hanno nulla a che fare con la fantasia.
Michela
